Characters remaining: 500/500
Translation

bướm sâu đo

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "bướm sâu đo" se traduit par "phalène" en français. C'est un terme utilisé pour désigner un type de papillon nocturne, souvent de grande taille, qui se distingue par ses ailes larges et ses couleurs variées.

Explication simple
  • Signification : "Bướm sâu đo" fait référence à un groupe de papillons de nuit, souvent associés aux habitats humides et forestiers. Leur apparence peut varier, mais ils sont généralement plus grands que les papillons diurnes.
Instructions d'utilisation
  • Contexte : Vous pouvez utiliser "bướm sâu đo" pour parler de la faune nocturne au Vietnam ou lorsque vous discutez des insectes en général.
  • Exemple : "Trong vườn của tôi rất nhiều bướm sâu đo." (Il y a beaucoup de phalènes dans mon jardin.)
Usage avancé
  • Description : En parlant de "bướm sâu đo", on peut mentionner leur rôle dans l'écosystème, par exemple, en tant que pollinisateurs nocturnes, ou leur attirance pour la lumière.
  • Exemple avancé : "Bướm sâu đo đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sự cân bằng sinh thái." (Les phalènes jouent un rôle important dans le maintien de l'équilibre écologique.)
Variantes et synonymes
  • Variantes : D'autres termes peuvent être utilisés pour désigner des espèces spécifiques de phalènes, comme "bướm đêm" (papillon de nuit) qui se réfère également aux papillons nocturnes en général.
  • Synonymes :
    • "Bướm đêm" (papillon de nuit)
    • "Côn trùng" (insecte) peut également être utilisé dans un contexte plus général.
Autres significations

Le terme "bướm sâu đo" se concentre principalement sur les papillons nocturnes et n'a pas d'autres significations courantes dans le langage courant. Cependant, dans un sens figuré, il pourrait être utilisé dans la littérature ou la poésie pour évoquer la beauté de la nature nocturne.

Conclusion

En résumé, "bướm sâu đo" est un mot qui enrichit votre vocabulaire en matière de faune et d'écologie. Il est utile pour parler des insectes nocturnes et leur importance dans l'environnement.

  1. (zool.) phalène

Comments and discussion on the word "bướm sâu đo"